Zunächst möchten wir seiner Familie und seinen Freunden unser Beileid aussprechen, sowie dem venezolanischen Volk, dass ihn von Wahl zu Wahl wieder bestätigt hat.

Seine öffentliche Unterstützung zeigt sich im fortwährenden Kampf des Volkes und der Regierung, eine bolivarische Republik von Venezuela aufzubauen, die durch soziale Gerechtigkeit, Solidarität und eine andere Wohlstandsverteilung und für alle zugängliche Bildung, Gesundheit und Kultur charakterisiert ist.

All diese Erfolge wurden und werden von den Venezolanerinnen und Venezolanern hochgeschätzt, die trotz aller Arten von Druck, einschließlich eines von außen als auch von der venezolanischen Oligarchie versuchten Staatsstreiches, die bolivarische Revolution und Hugo Chavez bis zum Ende unterstützt haben.

Es sollte auch daran erinnert werden, dass in diesen Zeiten, in denen die Demokratie in Europa versagt, die partizipatorische Demokratie Venezuelas ein Markenzeichen geworden ist.

Darüber hinaus sollte Hugo Chavez' Schlüsselrolle unterstrichen werden, die der Präsident im Prozess der regionalen Konstruktion einnahm, die Lateinamerika und die Karibik mit Strukturen wie der ALBA zu einem Beispiel regionaler Integration mit mehr Stärke und Demokratie umgestalteten.

Wir wünschen dem venezolanischen Volk einen friedlichen Prozess mit einem Endergebnis, das die progressive Entwicklung und Umwandlung des Landes stärkt.

Partei der Europäischen Linken
06.03.2013