Mes camarades grecs,
Un mois et demi plus tard, nous sommes embarqués dans un difficile et fascinant voyage, pour défendre la dignité et la fierté du peuple grec. Pour mettre fin aux memorandums d'austérité et d'appauvrissement du peuple.Pour enflammer une traînée d'espoir, pour arrêter la course de l'Europe vers sa destruction et sa dissolution.Nous avons entrepris ce combat avec ténacité et notre propre refus, contre une attaque sans précédant de chantage, de distorsion et de terrorisme psychologique.
L'alliance infâme des puissances du passé dans le pays et ailleurs a fait tout ce qu'elle a pu pour arrêter l’attente de notre peuple pour une justice sociale et pour une vie dans la dignité. Nous sommes fiers d'avoir supporté ce fardeau et cette responsabilité.Nous sommes heureux de l'endurance et du soutien d'une si grande partie de notre peuple qui a multiplié nos positions pendant un mois et demi,
C'est un fait unique d'un peuple dans l'historie récente de toute l'Europe. Bien que SYRIZA n'ait pas réussi à assurer la première place, elle est devenue la branche principale d'une majorité populaire, progressiste et anti-memorandum.
Il y a peu j'ai appelé Monsieur Samaras au téléphone et je l'ai félicité. Il a l'occasion de former un gouvernement dans la direction des choix de son propre programme.Nous serons présents dans ces évènements comme principale opposition.
Non seulement nous n'abandonnons pas l'hypothèse que les revendications surgissent dans les développements ultérieurs par l'intervention de la population et par la forte présence de SYRIZA contre les défenseurs du memorandum, mais plutôt nous demanderons au gouvernement; au départ de notre opposition combattante et responsable, de les utiliser au profit de la population.
Dans tous les cas, chacun doit savoir que les mesures d'austérité et les mesures vendant la richesse publique ne peuvent être mises en pratique puisqu'elles sont dépourvues de légitimité.Notre peuple a condamné deux fois le memorandum en un mois. Il a forcé les partis politiques à admettre que c'est un plan financier non viable.Ce rejet s'est transformé en un mandat clair et répété donné par le peuple.
Et le gouvernement qui sera formé autour du parti de la Nouvelle Démocratie devra prendre sérieusement en compte le fait que, dans des situations significatives et clé, il ne pourra poursuivre sans notre assentiment. Il ne peut procéder à une politique que sera en complète contradiction avec la volonté populaire.
Mes camarades grecs,
Nous serons déterminés dans la suite des évènements.Notre proposition de renversé les memorandums d'austérité en Europe constitue la seule solution viable, non seulement pour le peuple grec mais pour les peuples de l'Europe entière.
Dès lundi matin nous continuerons notre lutte.L'avenir n'appartient pas à ceux qui sont terrifiés, mais à ceux qui apportent l'espoir. Le nouveau jour pour la Grèce s'est levé.
Je vous remercie tous.
17/06/2012
Original Language / FR



